Archivio per la categoria ‘Scienze Sociali’

Traduzione a cura di Daniel Iversen, Claudio Galbiati Gli scienziati hanno scoperto prove che indicherebbero una correlazione tra cooperazione e lavoro di squadra con l’evoluzione dell’intelligenza e cervelli più grandi, facendo quindi nuova luce sull’origine di ciò che vuol dire essere umani. Lo studio appare online sulla rivista Proceedings of the Royal Society B ed è [...]

Traduzione a cura di  Daniel Iversen Quarant’anni dopo la sua iniziale pubblicazione, uno studio chiamato “The limits to Growth” (I limiti della crescita) si sta dimostrando tristemente premonitore. Commissionato da un think thank internazionale chiamato “Club di Roma”, questo report del 1972 disse che se la civiltà avesse continuato il suo cammino verso l’aumento dei consumi, [...]

Traduzione a cura di Daniel Iversen, Claudio Galbiati e Juan Matus Alcuni ricercatori hanno scoperto che i genitori che si arrabbiano facilmente e reagiscono oltre misura hanno maggiori probabilità di avere figli che si comportano male e si turbano facilmente. La ricerca rappresenta un passo importante nella conoscenza della complessa connessione tra genetica e ambiente domestico. In [...]

A cura di Tiziana Ronchietto L’uomo è un massimizzatore di ideali, non di profitto! Al contrario di quello che comunemente si pensa, il denaro non crea un valido meccanismo motivazionale. Una ricerca di anni svela la sorprendente verità su cosa realmente ci motiva e smentisce clamorosamente il luogo comune che vede l’uomo facilmente manipolabile, prevedibile [...]

Traduzione a cura di Daniel Iversen e Claudio Galbiati L’urbanizzazione e il cambiamento climatico mettono molta pressione allo spazio disponibile per la natura nei centri cittadini. Sono inoltre rare le iniziative per l’aggiunta di zone a parco nelle città. Eppure si tratta di habitat aggiuntivi che porterebbero uccelli, api, pipistrelli e altri piccoli animali nei nostri [...]

Traduzione a cura di Daniel Iversen Dall’inizio di marzo, le petizioni popolari che riceveranno almeno 50mila firme da persone aventi diritto al voto, potranno essere spedite per una gestione parlamentare. I riscossori della tassa sul possesso del cane stiano attenti! Due dozzine di programmatori , grafici, e attivisti civici si stanno riunendo in un gruppo [...]

Traduzione a cura di Peter Ray e  Daniel Iversen 15/03/2012 – Anche se il consolidamento fiscale e la lotta contro la disoccupazione di massa sono le sfide più immediate, i paesi non devono trascurare i problemi a lungo termine. È necessario infatti prendere subito delle misure per evitare danni irreversibili all’ambiente. ” La crescita di [...]

Traduzione a cura di Daniel Iversen In Islanda tutta l’amministrazione pubblica sta aumentando l’uso di software free e open source. Il governo di questo paese ha recentemente lanciato un nuovo progetto di migrazione di tutte le sue istituzioni pubbliche. “L’obiettivo del progetto non è quello di far migrare le istituzioni pubbliche verso il software free [...]

Traduzione a cura di Daniel Iversen Un nuovo sondaggio della Walden University mostra che il “pensare globalmente, agire localmente” (“think globally, act locally”) è diventata una mentalità sempre più diffusa, con la maggior parte dei cittadini della Terra (in media il 73%) in sintonia sul fatto che ciò che accade dall’altra parte del mondo può [...]

Traduzione a cura di Vincenzo Barbato, Daniel Iversen e Juan Matus .   The Lights in the Tunnel (le luci in fondo al tunnel) di Martin Ford esplora le implicazioni della crescente automazione nel mondo del lavoro. Il libro inizia con un preambolo sull’economia mondiale e di come essa cambierà all’aumentare dell’automazione, che a sua volta eliminerà [...]