Recente invenzione raffredda l’ambiente: prodotto uno scambiatore di calore Eco-compatibile

Tradotto da Denis Gobbi L’attuale crisi energetica globale richiede che la sostenibilità ora soppianti la necessità come la madre di tutte le invenzioni. Georgios Vatistas della Concordia University, professore presso il Dipartimento di Ingegneria Meccanica e Industriale, ha preso a cuore questa massima con la sua reinvenzione di un apparato base dell’industria: lo scambiatore di calore. Utilizzato in ambienti commerciali su larga scala come ad esempio nei sistemi di refrigerazione, nelle centrali elettriche e nelle [...]

Un anno di prigione costa più di un anno a Princeton

Traduzione a cura di Denis Gobbi Un anno all’Università di Princeton: 37.000 dollari americani. Un anno nella prigione di stato del New Jersey: 44.000 dollari. Prigione e college “sono le strade più lontane che una persona possa prendere nella vita”, commenta il ricercatore infografico presso la pubblica amministrazione Joseph Staten. Mentre l’università è un’esperienza positiva che [...]

Passare alle rinnovabili non è più costoso dell’aggiornare le vecchie centrali a energia fossile già esistenti

 Traduzione a cura di Daniel Iversen  Sono state portate avanti varie argomentazioni nel corso degli anni – alcune esagerate, altre palesemente false – da coloro che si oppongono alla rapida espansione delle energie rinnovabili. Si dice che l’energia solare ed eolica non funziona, o che non possono fornire abbastanza energia, o che non potranno espandersi abbastanza [...]