Recente invenzione raffredda l’ambiente: prodotto uno scambiatore di calore Eco-compatibile

Tradotto da Denis Gobbi L’attuale crisi energetica globale richiede che la sostenibilità ora soppianti la necessità come la madre di tutte le invenzioni. Georgios Vatistas della Concordia University, professore presso il Dipartimento di Ingegneria Meccanica e Industriale, ha preso a cuore questa massima con la sua reinvenzione di un apparato base dell’industria: lo scambiatore di calore. Utilizzato in ambienti commerciali su larga scala come ad esempio nei sistemi di refrigerazione, nelle centrali elettriche e nelle [...]

In costruzione la prima serra urbana “Plantagon” in Svezia

Tradotto da Denis Gobbi Ecco un’eccezionale esempio di coltivazione urbana, una “Plantagon Greenhouse” ovvero una serra per l’agricoltura urbana. La costruzione della prima di queste innovative strutture è iniziata la scorsa settimana in Svezia. Questa esclusiva coltivazione verticale in serra sarà anche parte di un “Centro internazionale di eccellenza per l’agricoltura urbana, un progetto pilota per la tecnologia pulita svedese ed il -clima [...]

Il Regno Unito appoggia il tentativo di sovvertire il divieto sulle bombe a grappolo

Traduzione a cura di Denis Gobbi La Gran Bretagna appoggia un piano proposto dagli Stati Uniti per sovvertire il divieto globale di usare bombe a grappolo, in quello che parlamentari ed attivisti temono possa essere un tentativo di legittimare l’uso di armi che sono considerate con largo consenso come intrinsecamente indiscriminate. Negli ultimi anni, il Regno [...]

Un anno di prigione costa più di un anno a Princeton

Traduzione a cura di Denis Gobbi Un anno all’Università di Princeton: 37.000 dollari americani. Un anno nella prigione di stato del New Jersey: 44.000 dollari. Prigione e college “sono le strade più lontane che una persona possa prendere nella vita”, commenta il ricercatore infografico presso la pubblica amministrazione Joseph Staten. Mentre l’università è un’esperienza positiva che [...]

Otturare senza trapanare

Traduzione a cura di Denis Gobbi I ricercatori dell’Università di Leeds hanno scoperto un metodo indolore per contrastare la degenerazione del dente, che annulla il danno dell’attacco degli acidi e ricostruisce il dente come nuovo. La soluzione consiste nell’armare i dentisti di un fluido a base peptidica che viene letteralmente spennellato sulla superficie del dente. La [...]

I contestatori dell’opposizione siriana sono armati

Traduzione a cura di Denis Gobbi L’esercito Siriano Libero è letteralmente un esercito di estremisti militanti, molti dei quali non appartenenti ai ranghi militari siriani ma ai Fratelli Musulmani, che fanno entrare ed uscire armi pesanti attraverso i confini turco e libanese grazie ai fondi, all’appoggio e alle dotazioni belliche di Stati Uniti, Israele e [...]

L’alloggio temporaneo che vanta 64 combinazioni possibili

Tradotto da Denis Gobbi Il designer italiano Gabriel Aramu ha progettato un sistema abitativo modulare che sembra offrire infinite possibilità. Soprannominato “Sliding Hub” (Centro scorrevole ndr) esso è costituito da cubi prefabbricati che si uniscono tra di loro per dare forma a soluzioni abitative temporanee adattabili a svariate possibili situazioni. Durante situazioni in qui sono [...]

Rendere l’Idrogeno Molecolare più efficiente

Traduzione a cura di Denis Gobbi  Quando si tratta di produzione industriale di sostanze chimiche, spesso l’elemento più indispensabile è proprio il meno visibile, anzi esso è invisibile, non lo puoi annusare, toccare nè tantomeno gustarlo. E’ l’idrogeno, l’elemento più leggero che esista. I ricercatori del Dipartimento dell’Energia degli Stati Uniti (DOE) nell’Argonne National Laboratory [...]

La recessione economica fa pagare il conto alle relazioni familiari.

Traduzione di Denis Gobbi La maggioranza degli americani considerano la loro corrente situazione finanziaria come povera, e quasi la metà di loro affermano di essere incappati in problemi finanziari durante l’ultimo anno, in accordo con il Centro di Ricerca di Pew. Un ricercatore dell’università del Missouri ha studiato come i problemi finanziari dei genitori ed [...]

Maledetta Primavera di Fulvio Grimaldi

Arabi tra rivoluzioni, controrivoluzioni e guerre NATO. by Denis Gobbi L’ultimo documentario di Fulvio Grimaldi: preciso, accurato, dirompente come sempre. Erano anni che non piangevo, e questo documentario me l’ha fatto fare. Prego a chiunque lo veda di diffonderlo ovunque, sui social network, nei proprio blog/siti ma, cosa più importante: lo masterizzi e lo doni [...]